Volvo Carplay
Los 10 mejores productos de julio de 2025
Última actualización:
15 de julio de 2025
XIXIXIAXIA
Adaptador Carplay Inalámbrico, actualización 2025 Wireless CarPlay para Coches, Convierte Adaptador Carplay con Cable a Inalámbrico para Control Inalámbrico Plug & Play Carplay Compatible iOS 10+
38% Descuento
Envío gratis
99
CALIDAD MÁXIMA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#1 GANADOR
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
【Adaptador Carplay Inalambrico 】 ¡Fácil de convertir tu Carplay con cable a inalámbrico con el adaptador carplay! Puedes seguir utilizando todas las funciones de Carplay y mantener la operación original del coche, como la navegación, la reproducción de música, el asistente de Siri, las llamadas telefónicas, ¡y mucho más!
【Conectar y Listo】Fácil de instalar, simplemente conecta el adaptador al puerto USB de tu coche, activa el WiFi y Bluetooth en tu smartphone, luego conecta tu teléfono al Bluetooth del adaptador , completa el emparejamiento y comienza a usar Carplay inalámbrico. Puede tardar de 15 a 30 segundos en activar el CarPlay inalámbrico por primera vez, y se volverá a conectar automáticamente a tu teléfono en 5-10 segundos la próxima vez que arranques el motor de tu coche.
【Fácil de usar】Diseño Plug and Play para este adaptado car play inalambrico, para todos los conductores. Sin necesidad de unidades adicionales, aplicaciones ni actualizaciones problemáticas del sistema, nuestro adaptador automáticamente activará la conexión inalámbrica CarPlay cada vez que arranque el coche.
【Diseño compacto y elegante】 ¡Este elegante y práctico adaptador inalámbrico carplay para automóvil es el compañero perfecto para su vehículo! Su tamaño compacto y diseño ligero facilitan su transporte sin ocupar mucho espacio en su coche. Viene con un adaptador USB a USB-C, que le permite acceder a puertos de automóvil tipo USB Tipo C.
【LEA ANTES DE COMPRAR】 asegúrese de que su automóvil tenga CarPlay con cable incorporado. Además, es compatible con iPhone 6 y superiores y iOS 12 y superiores, y es adecuado para su uso en automóviles de 2016 y superiores. Si tiene algún problema automóvil, háganoslo saber y lo ayudaremos lo antes posible. (Garantía de un año)
Adaptador Carplay Inalambrico Actualización OTA: abre wifi y Bluetooth al mismo tiempo, conecta carplay a través de bluetooth, abre el navegador e introduce la dirección ip: 192.168.1.101, selecciona la actualización del firmware (espera 2 minutos)
23,99 € EN AMAZON
Astrobrights
2025 Carplay Inalambrico iOS y Android Auto Inalambrico, Adaptador inalámbrico 2 en 1convierte con Cable a inalámbrico, Plug & Play con actualización en línea, para iOS 10+ & Android 12+
Envío gratis
98
CALIDAD MÁXIMA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#2
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
CarPlay y Android Auto 2 en 1 El adaptador inalámbrico CarPlay y el adaptador inalámbrico Android Auto son una forma más inteligente y segura de usar su teléfono mientras conduce. Con el dongle inalámbrico CarPlay 2 en 1 y el adaptador inalámbrico Android Auto, puedes convertir fácilmente tu CarPlay y Android Auto con cable en un dispositivo inalámbrico
Interruptor de un clic de CarPlay y Android Auto Con solo un clic, cambie entre el adaptador inalámbrico CarPlay y el adaptador inalámbrico Android Auto. Aún puede utilizar la función CarPlay completa y conservar los controles, el panel táctil, la pantalla táctil, los botones y el control de voz Siri originales del automóvil
Conexión automática Nuestro adaptador inalámbrico CarPlay 2 en 1 y adaptador inalámbrico Android Auto no requieren reproductores, aplicaciones o actualizaciones del sistema adicionales. Una vez conectado, activará automáticamente la conexión inalámbrica CarPlay/Android Auto cada vez que se encienda el coche. Diga adiós a las configuraciones engorrosas y hola a la conectividad perfecta
Amplia compatibilidad Compatible con casi todos los modelos 2016 y posteriores con iOS CarPlay/Android Auto con cable, nuestro adaptador CarPlay inalámbrico Android Auto admite teléfonos móviles con Android 11 o posterior y iOS 8 o posterior
Completo y Estable El adaptador inalámbrico CarPlay para iOS y Android Auto con chip 5G incorporado tiene una velocidad de procesamiento rápida para una conexión más estable. Puede obtener direcciones, hacer llamadas, enviar y recibir mensajes y disfrutar de su música favorita sin problemas con CarPlay inalámbrico. Todo sobre la pantalla integrada de tu coche
Garantía de por vida Para este adaptador inalámbrico CarPlay y adaptador inalámbrico Android Auto, proporcione soporte técnico de por vida y reemplazo de un año. Si tiene algún problema de instalación y uso, háganoslo saber, le prometemos que su problema se resolverá correctamente
45,99 € EN AMAZON
Alltotive
Alltotive S1 Adaptador CarPlay Inalámbrico para Coche con CarPlay por Cable, Convierte CarPlay con Cable a Inalámbrico, USB A/C Plug and Play, Compatible iOS 10+ y Coches con Car Play
Envío gratis
93
CALIDAD EXCELENTE
VER EN AMAZON
Amazon.es
#3
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
Adaptador inalámbrico CarPlay y conexión automática: Convierte el Apple CarPlay con cable en inalámbrico, manteniendo el acceso completo a la navegación, la transmisión de música, las llamadas manos libres y el control por voz de Siri. Se reconecta automáticamente por Bluetooth/WiFi al arrancar el vehículo.
Importante: El CarPlay con cable original de tu coche debe funcionar correctamente (verifica en el menú del coche > Ajustes de Apple CarPlay). No compatible con BMW y vehículos modificados. Asegúrate de que tu coche sea compatible con CarPlay con cable. Puedes consultarlo en la página web oficial de CarPlay o preguntar a tu concesionario.
Configuración Plug and Play sencilla: Configuración instantánea: Conéctalo al puerto USB del coche, conéctate por Bluetooth/WiFi y disfruta de acceso inalámbrico instantáneo. No es necesario volver a emparejarlo después de la configuración inicial.
Compatibilidad universal: Este adaptador inalámbrico CarPlay de Apple es compatible con iPhone 6+/iOS 10+ y con vehículos OEM de 2016+. Se conecta automáticamente a los sistemas del vehículo con un adaptador USB-A/USB-C y se actualiza el firmware por Wi-Fi (mediante acceso a la IP del navegador) para una compatibilidad futura.
Diseño compacto: El tamaño ultra compacto del car play inalámbrico para apple coche garantiza una visibilidad mínima y evita interferencias con el espacio del habitáculo. Reduce el desorden de cables y protege los teléfonos de tener que enchufarlos y desenchufarlos con frecuencia.
Soporte confiable: Este apple carplay inalambrico con el respaldo de asistencia al cliente 24/7 y 2 años de garantía de calidad.
22,99 € EN AMAZON
Carlinkit
Carlinkit 3.0 inalámbrico CarPlay Adaptador Compatible con Audi/Porsche/Volvo/Mercedes/VW/KIA/Hyundai, configuración de Dos Cables
Envío gratis
89
CALIDAD DISTINGUIDA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#4
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
1 nueva versión: configuración de dos cables, adecuado para modelos de coche con interfaz USB tipo C y interfaz USB-A. Actualización del sistema UI rojo, admite actualización en línea. Convierte el Apple CarPlay integrado del coche original en Carplay inalámbrico. Importante: este producto no es compatible con teléfonos Android y coches Android. ! !
2 compatible Dispositivo : en tu coche debe tener instalado el CarPlay cableado de fábrica. El adaptador inalámbrico Carlinkit 3.0 se puede ejecutar en todos los iPhones desde 5 (con iOS 7.1) hasta 16 Pro Max(iOS18). ¿Cuánto tiempo tarda en conectar el dispositivo Carlinkit? Esto depende de tu teléfono y de tu coche, pero normalmente tarda entre 7 y 14 segundos)
3Principio : nuestro adaptador cuenta con el hardware WiFi y Bluetooth. Se conecta con Bluetooth, envía una señal WiFi al teléfono y luego desconecta la conexión a la red Bluetooth. Desde entonces, solo puede funcionar con WiFi. Carlinkit es fácil de instalar como una solución Plug and Play.
4 actualizaciones en línea: conecta tu teléfono al adaptador y espera a que CarPlay se muestre en la pantalla. Introduce 192.168.50.2 en tu navegador y haz clic en "Los". Si hay una actualización disponible, haz clic en ella. Espera hasta que la barra de actualización alcance el 100%.
5. Apoya la actualización online del sistema de productos y experimenta la última versión. (Si el producto que has recibido funciona normalmente con tu coche, no se recomienda actualizar en línea porque esta versión del sistema es mejor compatible con tu coche)
50,00 € EN AMAZON
HBANMK
HBANMK Adaptador Inalámbrico CarPlay para Volvo XC40 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025, Convierte Car Play Dongle con Cable a Inalambrico para Coches, Estable y Fácil de Usar, Plug and Play
85
CALIDAD FIABLE
VER EN AMAZON
Amazon.es
#5
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
✅【Modelos Compatibles】: Adaptador inalámbrico CarPlay para Volvo XC40 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025. Asegúrate de que tu coche sea compatible con CarPlay por cable antes de comprarlo
✅【Conectar y usar sin esfuerzo】: Olvídate de los cables enredados y disfruta de la comodidad de CarPlay inalámbrico. Simplemente conecta el adaptador inalámbrico 2 en 1 para CarPlay al puerto USB de tu coche: sin esperas ni configuración. Además, el adaptador inalámbrico CarPlay funciona con Siri, pantallas táctiles, botones o perillas para un control realmente sencillo
✅【Rendimiento mejorado】: Este adaptador inalámbrico CarPlay cuenta con un nuevo chip inteligente y tecnología avanzada de filtrado de señal para garantizar una conexión estable y fiable, sin latencia. La transmisión Bluetooth de vanguardia es compatible con CarPlay. Ya sea que estés navegando, escuchando música o haciendo llamadas, todo funciona de forma fluida e instantánea
✅【Conexión automática para acceso instantáneo】: Tras el emparejamiento inicial, el adaptador inalámbrico CarPlay se reconecta automáticamente cada vez que arrancas el coche. Disfruta de acceso ininterrumpido a Siri y otras funciones de CarPlay, incluso con el teléfono guardado en el bolso
✅【Diseño elegante y compacto】: Este adaptador inalámbrico para CarPlay presenta un diseño elegante, funcional y estético, que se integra perfectamente en el interior de tu coche sin ocupar espacio adicional. Fabricado con materiales de alta calidad, mejora considerablemente la disipación del calor, evita el sobrecalentamiento durante viajes largos y protege el puerto USB del coche
46,99 € EN AMAZON
MSXTTLY
MSXTTLY Carplay Inalámbrico Stick U2C-Air 3.0, Mini Adaptador inalámbrico Carplay para Coches con Cable Carplay 5GHz WiFi USB C/A, Soporta OTA, Negro
34% Descuento
Envío gratis
80
CALIDAD BUENA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#6
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
🚗【CarPlay Wireless Stick – U2C-AIR 3.0】Revolutiona tu entretenimiento en el coche con el adaptador inalámbrico CarPlay U2C-AIR 3.0. Conéctalo y sumérgete en el mundo del CarPlay inalámbrico sin interrupciones. Actualiza fácilmente tu sistema CarPlay cableado a una experiencia inalámbrica sin problemas, sin drivers adicionales ni actualizaciones de sistema complejas. Este elegante adaptador en negro, con su diseño delgado de pen drive, es tu compañero de viaje ideal para una conducción verdaderamente inalámbrica.
🚗【Conexión de Nivel Superior】Disfruta de una conexión de velocidad fulgurante y estable con el U2C-AIR 3.0. Confeccionado con una cabeza USB de alta calidad en cobre y chapado en oro, ofrece una conductividad superior y transferencias de datos rápidas. Adiós a los saltos de conexión con nuestro último firmware, que garantiza una conexión fluida cada vez.
🚗【Rendimiento de Nivel 5G】No a los retrasos y la latencia. El U2C-AIR 3.0 está alimentado por un chip 5G robusto, Wi-Fi 5.8/2.4GHz y tecnología BT5.2, proporcionando una conexión ultra rápida y fiable. No importa dónde se encuentre tu i-Phone, el adaptador lo detectará sin problemas, permitiéndote transmitir música, podcasts, noticias y navegación GPS sin interrupciones.
🚗【Pequeño pero Potente】Nuestro adaptador inalámbrico CarPlay es compacto y elegante, diseñado para ocupar el menor espacio posible en tu coche. Experimenta una experiencia de audio inalámbrico impecable que no compromete el rendimiento ni la comodidad. Y si inicias el coche mientras estás en una llamada, CarPlay se conectará automáticamente, así puedes mantener las manos en el volante y la atención en la carretera.
✅【Paquete Completo y Soporte】Tu compra de U2C-AIR 3.0 incluye el adaptador, un cable USB hembra a Type-C, un cable de extensión USB A y un manual de usuario. Además, disfruta de una garantía global de 12 meses, con asistencia técnica en línea, soporte técnico y actualizaciones OTA en línea. Nuestro equipo de servicio al cliente está aquí para proporcionarte apoyo especializado siempre que lo necesites.
❤️【Consejos de Compras Inteligentes】Asegúrate de que tu vehículo tenga CarPlay cableado integrado (solo compatible con dispositivos Appl-e). El U2C-AIR 3.0 está listo para actualizaciones de firmware. Si encuentras algún problema o desafío de compatibilidad, no dudes en contactarnos. Estamos dedicados a resolver cualquier preocupación de manera rápida, incluyendo actualizaciones de firmware y resolución de problemas.
45,97 € EN AMAZON
OPBVXQ
OPBVXQ Adaptador CarPlay Inalámbrico para Volvo XC40 XC60 XC90 S60 V60 V90 S90, Dongle Plug & Play con Bluetooth y WiFi, Adaptador Inalámbrico 2 en 1 para Apple y Android Auto CarPlay,A Grey
78
CALIDAD BUENA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#7
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
🍭【Modelos compatibles】Adaptador inalámbrico CarPlay para Volvo XC40 XC60 XC90 S60 V60 V90 S90. (Nota: verifique si su automóvil admite CarPlay con cable antes de comprarlo)
🍭【Rendimiento mejorado con chip inteligente】Diseñado para transformar su sistema CarPlay con cable existente en una configuración inalámbrica, este adaptador garantiza una compatibilidad total con navegación, música, Siri y llamadas. Mejore su experiencia de conducción con una conexión inalámbrica perfecta
🍭【Conexión Bluetooth y WiFi rápida y estable】Equipado con Bluetooth 5.0 y WiFi de doble banda (2.4GHz + 5GHz) para un emparejamiento ultrarrápido y baja latencia. El adaptador inalámbrico CarPlay garantiza una experiencia de conducción inteligente fluida y sin demoras
🍭【Adaptador CarPlay inalámbrico Plug-and-Play】El adaptador CarPlay inalámbrico para Apple es plug-and-play e increíblemente fácil de usar. Simplemente conecte el adaptador inalámbrico CarPlay al puerto USB principal de su automóvil, luego encienda el WiFi y el Bluetooth de su teléfono para emparejarlo con este adaptador inalámbrico CarPlay. La configuración inicial del adaptador inalámbrico CarPlay toma solo 30 segundos
🍭【Diseño compacto y fácil de viajar】Elegante y liviano, nuestro adaptador inalámbrico CarPlay es fácil de transportar y cabe discretamente en su tablero. Ideal para viajeros y viajeros que buscan accesorios para el automóvil funcionales y elegantes
42,99 € EN AMAZON
Hodozzy
Pantalla Portátil Coche de Carplay Inalámbrico Android Auto, 7 Pulgadas IPS Pantalla Táctil con Cámara, Hodozzy Portátil Radio con Bluetooth, Superlink, Mirror Link, OTA, Radio Portátil para Coche
Envío gratis
78
CALIDAD BUENA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#8
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
CarPlay Inalámbrico y Android Auto y Mirror Link: Mejora tu experiencia de conducción con nuestro sistema estéreo portátil para coche compatible con Wireless CarPlay y Android Auto. Esta característica le permite conectar su smartphone sin esfuerzo, proporcionando una forma segura y conveniente de acceder a su música, mapas, mensajes. Además, la tecnología Mirror Link permite que la pantalla de tu dispositivo se refleje en el sistema de audio del coche, proporcionando una transición fluida entre tu teléfono y la pantalla de la radio del coche
Super Link Video & Airplay: El sistema pantalla portátil es compatible con teléfonos móviles para descargar el software Super Link. Una vez descargado con éxito, puede navegar por vídeos en línea, por ejemplo You-Tube, Tik-Tok, Twi-tter. Super Link no sólo admite la reproducción de vídeo en línea, sino también la transferencia y función de vídeo local. Después de una conexión exitosa de la función Airplay, puede transferir el contenido de su teléfono móvil a la pantalla del autorradio portátil para navegar, ver vídeos, escuchar música y utilizar otras funciones que hacen que su conducción sea más segura y cómoda.
A Prueba de Futuro con Actualizaciones OTA y Conectividad Bluetooth: Manténgase al día con las últimas funciones y mejoras gracias a nuestra capacidad de actualización OTA (Over-The-Air). Esto significa que su sistema de autorradio portátil siempre estará al día con las actualizaciones de software más recientes, lo que garantiza un rendimiento óptimo. Además, con la conectividad Bluetooth, puede emparejar fácilmente su dispositivo para llamadas manos libres y transmisión de música. Nuestro sistema es compatible con tarjetas TF, lo que le permite ampliar su capacidad de almacenamiento.
Interfaz de Pantalla Táctil HD: Navegue a través de su música y aplicaciones con facilidad utilizando nuestra interfaz de pantalla táctil HD de 7 pulgadas. La pantalla de alta definición ofrece colores vibrantes e imágenes nítidas, por lo que es fácil de leer mapas, ver sus listas de reproducción, y controlar sus medios de comunicación. La pantalla táctil carplay proporciona una experiencia moderna y fácil de usar, asegurando que cada toque y deslizamiento sea preciso y sensible
Múltiples Modos de Transmisión de Audio: Este sistema radio portátil para coche soporta cuatro modos de transmisión de audio, incluyendo sonido de altavoz local, AUX, transmisión FM y Bluetooth. Nuestro sistema viene equipado con un transmisor FM, que le permite transmitir su radio directamente al sistema estéreo de su coche para disfrutar de una experiencia auditiva de primera calidad. El altavoz incorporado le permite disfrutar de un sonido claro y nítido incluso sin necesidad de conectarlo al sistema estéreo del coche. Esta multifuncionalidad le ofrece la flexibilidad de elegir su opción de escucha preferida.
Radio Portátil para Coche con Cámara Trasera: La pantalla Carplay para coche está equipada con una cámara trasera, incluso en el entorno oscuro por la noche, los usuarios pueden capturar fácilmente la pantalla. La pantalla cambiará automáticamente a la pantalla de la parte trasera del coche cuando esté dando marcha atrás en la marcha «R».La cámara trasera de marcha atrás tiene una función de inclinación multidireccional para darle un campo de visión más amplio mientras conduce.Usted no tiene una zona muerta visual al dar marcha atrás, seguro y humano.
69,99 € EN AMAZON
LEXXSON
LEXXSON Caja decodificador de actualización de pantalla OEM, interfaz muItimedia CarPlay, kit de readaptación automática para Volvo V40 V60 S60 XC60 2015+ con pantalla de 7 pulgadas
72
CALIDAD BUENA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#9
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
Antes de comprar nuestros productos, infórmenos del modelo, año y tamaño de pantalla específicos de su coche, y envíe la interfaz del coche original My Car a nuestro correo electrónico: lexxson@126.com.
🚗Interfaz de video CarPlay especial para Volvo V40 V60 S60 XC60 2015+ con pantalla de 7 pulgadas. Plug and Play, instalación no destructiva, libre de roturas de cables. Compatible con CarPlay, Android Auto, Mirror Link, unidad flash USB.
🚗Enciende y apaga la pantalla CarPlay en cualquier momento utilizando los controles de fábrica. Control a través de los controles del volante y control táctil (*dependiendo de las especificaciones del vehículo) y control de voz diciendo: "Hey Siri..."
🚗Con 2 entradas RCA, permite añadir cámara PAL trasera y derecha, NTSC AHD. Compatible con cámaras panorámicas HD 360 y líneas de orientación dinámica, control de distancia de estacionamiento. Estilo de estacionamiento OEM.
🚗 WiFi integrado de 2.4 G y 5.8 G para una conexión adecuada y tecnología Bluetooth 5.0. DSP integrado, ecualizador de audio totalmente ajustable, la mejor calidad de audio. Las aplicaciones de navegación GPS, Google Maps, Waze y Apple Maps están disponibles información de tráfico en vivo.
299,99 € EN AMAZON
podofo
【2+64G】 Podofo 9'' Radio de Coche para Volvo XC90 2004-2013 Carplay Inalámbrico Android Auto, Android 13 Radio 2 DIN con Bluetooth WiFi GPS HiFi RDS/FM + Cámara de Marcha Atrás AHD/Canbus
Envío gratis
65
CALIDAD BUENA
VER EN AMAZON
Amazon.es
#10
▼ Mostrar más
▲ Mostrar menos
1. La radio del coche para VOLVO es. La radio del automóvil puede transmitir su teléfono móvil a la pantalla de la radio del automóvil a través de Airplay y Android Cast, puede ver videos HD en la pantalla grande de 9 pulgadas. Radio Bluetooth con Canbus para VOLVO XC90 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013.
2. Carplay inalámbrico y Android Auto: la radio del automóvil viene con Carplay con cable/inalámbrico y Android Auto, después de conectarse mediante un cable USB o Bluetooth, puede usar Waze y otros mapas para navegar, responder llamadas, responder correos electrónicos, Spotify -Play. música, etc., y también puede utilizar el asistente de voz Siri para lograr el control por voz, haciendo que su conducción sea más segura e inteligente.
3. WiFi/Hotspot y navegación en línea/fuera de línea: estéreo para automóvil Android con almacenamiento de 2G RAM + 64 ROM, conéctese a WIFI o punto de acceso móvil para acceder a Internet y descargar la música, videos o aplicaciones que desee en cualquier momento y en cualquier lugar. Navegación GPS integrada: los usuarios pueden comprar navegación sin conexión directamente desde Play Store. Online Maps funciona perfectamente cuando está conectado a WIFI, por lo que puedes ir a donde quieras y no volver a perderte nunca más.
4. Radio Bluetooth/HIFI/RDS/FM: conectividad Bluetooth, admite reproducción de música y llamadas con manos libres, para que pueda responder llamadas de forma segura mientras conduce. La radio RDS obtiene el nombre de la estación cuando busca estaciones, con canales claros, y puede. almacene múltiples estaciones de radio. Efecto de sonido HIFI, restaure perfectamente la textura de la música original.
5. Cámara AHD/Control del volante: Equipada con una cámara de visión trasera impermeable de visión nocturna AHD, la pantalla puede cambiar automáticamente a la vista trasera al dar marcha atrás, dando marcha atrás en cualquier momento y en cualquier lugar sin preocupaciones. Canbus incluido: admite el programa de botones de control remoto original del volante del automóvil, puede cambiar las canciones y ajustar el volumen en el volante, es más conveniente controlar la radio del automóvil mientras conduce.
---Por favor, asegúrese de que su coche con la función AUX. Si su coche no es compatible con la función AUX, significa que su coche pertenece a la gama alta, entonces esta radio del coche necesita arnés de cableado adicional al instalar. Si no está seguro de si encaja, puede preguntarnos primero.
159,99 € EN AMAZON
carplay volvo
volvo carplay wireless
carplay volvo xc90
apple carplay volvo
carplay volvo v50
android carplay volvo
carplay volvo v60
carplay volvo xc40
carplay volvo xc60
carplay inalambrico volvo